Всем привет! Давно не обновлялся блог в связи с тем, что, к сожалению, кроме виртуального пространства существует реальная жизнь, которая задает свои нестандартные, иногда даже сложные ситуации. Но не будем долго философствовать, хотя очень люблю «потрепаться» на эту тему.
Hello beautiful people! The blog has been not updated for a long time due to the fact that besides the virtual space, there is a real life, which gives its own non-standard, sometimes even difficult situations. But let’s not talk about life philosophy so much, although I really like to “get the hell out” on this topic.
Золотая осень, желтые листья шуршат под ногами. Но риторический вопрос остается вечным: «что же одеть этой осенью и что в конце концов обуть?». Казалось бы, что можно натянуть резиновые сапоги и скакать себе весело по лужам. Не промокают же! Но не каждый день такое настроение, хотелось бы чего-нибудь новенького и элегантного в свою обувную коллекцию. Недавно нашла классный онлайн магазин с очень обширным выбором обуви, называется Fsjshoes. Там не только осенняя обувь, но и вообще вся, которая только может прийти в голову.
Golden autumn, yellow leaves rustling underfoot. But the rhetorical quastion remains eternal: “what to wear this fall and what do you put on shoes, of course?”. It seems pretty simple to pull rubber boots and happily jump through the puddles. It doesn’t get wet! Yeah, that’s wonderful but it is not for every day mood, this time I would like to try something new by adding some elegant models in my shoe collection. By the way, recently I found a cool online store with a very extensive selection of shoes, named Fsjshoes. There are not only autumn shoes, but all the types you could ever imagine.
В мое поле зрения попал раздел «mid calf boots» с сапогами. Мне понравилось много моделей, даже тяжело определиться, какая самая лучшая. Но я решила поделиться с некоторыми парами сапог, которые возможно заинтересуют и вас, мои дорогие читатели. Я разделила мой выбор на две секции: коричневые сапоги и черные сапоги. Это очень практичные цвета для дождливой погоды с одной стороны, с другой — те модели, которые я выбрала, выигрышно будут смотреться на вашей ножке и отлично дополнять ваш образ.
My eyes caught up the section called “mid calf boots“. I liked a lot of models, it was really hard to decide which are the best. But I decided to share some pairs of boots that might be interesting for my dear readers this season. I divided my choice into two sections: brown boots and black boots. These are very practical colors for rainy weather on the one hand, and on the other hand, will look good on your feet and perfectly complement your look.
1. Коричневые полусапожки с открытым носком можно носить с колготками под низ, так как уже прохладно оголять свои ноги. Колготки могут быть разными. Кто-то может вспомнить тренд позапрошлого года и выбрать колготки в сеточку. Ну, а я бы, в свою очередь, предложила какой-нибудь контрастный яркий цвет, может быть красный или синий. Синий цвет колготок наверное подойдет больше всего.
1. Brown mid calf boots with open toe can be worn with pantyhose under, as it is already kinda cold to bare your legs. Pantyhoses can be different. Someone can remember the trend of the year before last and go for a fishnet type. Well, as for me, I would offer some kind of contrasting bright color, maybe red or blue pantyhose. I think the blue color will fit most.
2. Итак, приступает к тренду этого года, это леопардовый принт на одежде и обуви. Не скажу, что я в восторге от этого нового веяния. Еще каких-то пол года назад это считалось безвкусицей, а теперь очень даже модно. Мода всегда диктует свои условия, поэтому следует конструировать свой стиль, полагаясь не только на модные тенденции, но и на свою индивидуальность. Не скрою, я бы одела такие сапоги, возможно, в качестве эксперимента. Мне кажется, что к ним будет немного сложно подобрать нужный аутфит, но мне бы хотелось бы попробовать. Поэтому оставлю их здесь.
2. So, moving on to the trend of this year, a leopard print on clothes and shoes. Honestly, I am not very delighted with this new trend.. Even few months ago the leopard print was considered as a bad taste, but now it is very fashionable. Fashion always dictates its conditions, so you should recreate your style, relying not only on fashion trends, but also on your individuality. Nothing to hide, I would wear such boots in the name of an experiment. It seems to me that it will be a little difficult to find the right outfit for them, but I would like to try. Therefore, I will leave them here.
3. Коричневые замшевые сапоги выше колена — это мечта. Они могут подойти как под легкое красочное платье, так и под обтягивающие джинсы.
3. Brown suede boots above the knee is a dream. They can go with a light colorful dress and also skinny jeans.
Обсудим черные модели сапог:
Let’s discuss black midcalf boots:
1. Такие черные сапоги будут смотреться шикарно, подойдут даже к вечернему наряду, а толщина каблука обеспечит комфортное хождение.
1. These black boots will look gorgeous, can even fit to the evening dress, and the thickness of the heel will ensure a comfortable walk.
2. Сапоги на платформе и с толстым каблуком могут использоваться повседневно. Удобно, аккуратно и красиво.
2. Platformed boots with a stable heel can be used daily. Convenient, neat and beautiful.
3. Полусапожки на плоской подошве без лишних украшений, но действительно выглядят стильно.
3. Half boots on a flat foot with no extra decorations, but really look stylish.
4. Сапоги такого плана, конечно, не для повседневной носки, но для эффектного выхода в свет сыграют вам на руку уж точно. Они будут очень броскими и хорошей деталью для вашего образа.
4. Boots of this kind are, of course, not for everyday wear, but they will very helpful for a spectacular appearance for sure. They will be very catchy and good detail for your whole look.